Mobile banner logo

Get the Free %{platform} App

Enjoy the best Viki experience, optimized for your phone and tablet

Google App Download App store
  • Viki - Global TV Powered by Fans
✕
  • Viki - Global TV Powered by Fans
  • Home
  • Explore
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
  • Community
  • Apps
  • Kocowa
  • ✕
    • Log in
    • Profile Profile Subscription & Settings Inbox Log Out
      • Subscription & Settings
      • Profile
      • Following
      • My Collections
      • Help Center
      • Log Out
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
      Overview
    glenlex profile image
    glenlex

    Project Contributions

    • Projects
    • Recent Contributions
  • Subtitles  
    • All
    • Subtitles
    • Segments
    • Suggestions
    • Ratings
    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      about 4 years ago

      Spanish
      Esta bien...

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      about 4 years ago

      Spanish
      No me gusta que actúes lindo.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      about 4 years ago

      Spanish
      Oppa, deja de ver el teléfono y ayúdame con esto.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      about 4 years ago

      Spanish
      Oppa, lo haces por mí.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      about 4 years ago

      Spanish
      Esta bien, Oppa.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      about 4 years ago

      Spanish
      Corta la carne por mí.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      about 4 years ago

      Spanish
      No creo que ustedes dos puedan con todo eso. ¿Hay que compartir las sobras?

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      about 4 years ago

      Spanish
      ¿Que tipo de conexión es esta?

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      about 4 years ago

      Spanish
      ¡Que gracioso verlo por aquí de nuevo!

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      about 4 years ago

      Spanish
      Un estofado de costilla, por favor.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      about 4 years ago

      Spanish
      ¡Oppa! ¡ espere por mí!

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      about 4 years ago

      Spanish
      ¡Pie malo!

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      about 4 years ago

      Spanish
      Mi pie lo hizo mal. Ahora, lo reprenderé seriamente.

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      about 4 years ago

      Spanish
      ¡Aigoo! Lo siento. Me siento muy mal. ¿Que debo hacer?

    • Wrote a subtitle in Episode 15: Our Gap Soon
      about 4 years ago

      Spanish
      Oppa, tengo hambre. Vamos ha pedir algo de comer.

    First← Previous…5678910111213…Next →Last
    Choose your language : English

    • Help Center
    • Press Center
    • Viki Blog
    • Work With Us
    • Soompi
    • Distribution Partners
    • Content Partners
    • Advertisers
    • Terms Of Use
    • Privacy Policy
    • Cookies Policy
    • Copyright Policy
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten
    Rakuten x fcb logo dark theme
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten

    Watch Now