Mobile banner logo

Get the Free %{platform} App

Enjoy the best Viki experience, optimized for your phone and tablet

Google App Download App store
  • Viki - Global TV Powered by Fans
✕
  • Viki - Global TV Powered by Fans
  • Home
  • Explore
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
  • Community
  • Apps
  • Kocowa
  • ✕
    • Log in
    • Profile Profile Subscription & Settings Inbox Log Out
      • Subscription & Settings
      • Profile
      • Following
      • My Collections
      • Help Center
      • Log Out
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
      Overview
    jtrotzi profile image
    jtrotzi

    Project Contributions

    • Projects
    • Recent Contributions
  • Subtitles  
    • All
    • Subtitles
    • Segments
    • Suggestions
    • Ratings
    • Wrote a subtitle in Episode 17: The Guardian
      over 3 years ago

      English
      Is our Soo Ji really alright?

    • Wrote a subtitle in Episode 17: The Guardian
      over 3 years ago

      English
      Is that true?

    • Wrote a subtitle in Episode 17: The Guardian
      over 3 years ago

      English
      But how can you not be eating like this.

    • Wrote a subtitle in Episode 17: The Guardian
      over 3 years ago

      English
      Soo Ji should be fine, eating and living well.

    • Wrote a subtitle in Episode 17: The Guardian
      over 3 years ago

      English
      The shot was fired; but Soo Ji wasn't hit.

    • Wrote a subtitle in Episode 17: The Guardian
      over 3 years ago

      English
      Mom. But you don't have to be like this.

    • Wrote a subtitle in Episode 17: The Guardian
      over 3 years ago

      English
      That's true.

    • Wrote a subtitle in Episode 17: The Guardian
      over 3 years ago

      English
      have to capture Soo Ji.

    • Wrote a subtitle in Episode 17: The Guardian
      over 3 years ago

      English
      In the end, both of you

    • Wrote a subtitle in Episode 17: The Guardian
      over 3 years ago

      English
      They were saying the person who shot my daughter was a police officer.

    • Wrote a subtitle in Episode 17: The Guardian
      over 3 years ago

      English
      How could I ask?

    • Wrote a subtitle in Episode 17: The Guardian
      over 3 years ago

      English
      You were watching the news every day, getting upset, weren't you?

    • Wrote a subtitle in Episode 17: The Guardian
      over 3 years ago

      English
      What do reporters possibly know. You should have asked me.

    • Wrote a subtitle in Episode 17: The Guardian
      over 3 years ago

      English
      You were watching the news every day, worrying, weren't you?

    • Wrote a subtitle in Episode 17: The Guardian
      over 3 years ago

      English
      Do you feel alright?

    First← Previous…262728293031323334Next →Last
    Choose your language : English

    • Help Center
    • Press Center
    • Viki Blog
    • Work With Us
    • Soompi
    • Distribution Partners
    • Content Partners
    • Advertisers
    • Terms Of Use
    • Privacy Policy
    • Cookies Policy
    • Copyright Policy
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten
    Rakuten x fcb logo dark theme
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten

    Watch Now