Hello ! I'm a native French man, I like to see all kind of dramas and from differents origins (not yet tested Thai :)


Current projects:

As French subber:  

Yoo Na's Street (K-drama)  (100% French sub of episodes 11 to 13, 16, 19, 24, 31, 33, 35 and participate in others in order to finish to translate this drama)

As French Moderator :  

Refresh 3+7  (C-drama)  Edition and 75% French sub of episodes 3 and 4, and complete others episodes

Happy Negative Marriage  (J-drama) Edition and complete missing french translation on all 7 episodes


Futur projects:

My little Nightmare  (J-drama) 

Rebound  (J-drama) 

I'm so smart  (C-drama) 


Projects awaiting full translation in English in order to finish French translation:
If you finish english translation, can you inform me when done ?

Happy Negative Marriage  (J-drama)  Missing some English translations for episodes 6 and 7.

Refresh 3+7  (C-drama)  Missing English translations for episodes 5, 6, 8 and 9.

Affair (C-movie) 


Finished projects:

As French Moderator :  

Back In Time  (C-drama)  (Edition and Finish translation on all 16 episodes, in order to have a complete French translation)

After Drunk (C-movie) (Edition and 50% French sub)

All about my siblings (J-drama) (Edition and 100% French sub of episodes 2, 3, 5 and 6)

Never Give up Dodo (C-drama)  (Check again of moderation of the French subs, to have a better viewing experience)

As French subber: 

Best Get Going (C-drama)  (100% French sub from episodes 10 to 25 and from 29 to 34)

Bad Cop  (C-movie) (100% French sub and also transform hard english sub in viki sub format)

The Girl (C-movie) 

The Girl 2 (C-movie)