Mobile banner logo

Get the Free %{platform} App

Enjoy the best Viki experience, optimized for your phone and tablet

Google App Download App store
  • Viki - Global TV Powered by Fans
✕
  • Viki - Global TV Powered by Fans
  • Home
  • Explore
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
  • Community
  • Apps
  • Kocowa
  • ✕
    • Log in
    • Profile Profile Subscription & Settings Inbox Log Out
      • Subscription & Settings
      • Profile
      • Following
      • My Collections
      • Help Center
      • Log Out
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
      Overview
    Nihad Omerović profile image
    monerax_480

    Project Contributions

    • Projects
    • Recent Contributions
  • All  
    • All
    • Subtitles
    • Segments
    • Suggestions
    • Ratings
    • Wrote a subtitle in Episode 10: Grand Prince
      7 months ago

      Bosnian
      Misliš li da plačem<br> zbog Đa Hjone?

    • Wrote a subtitle in Episode 10: Grand Prince
      7 months ago

      Bosnian
      Zašto plačeš?

    • Wrote a subtitle in Episode 10: Grand Prince
      7 months ago

      Bosnian
      Jesi li tako uznemiren <br>zbog žene koja se udaje?

    • Wrote a subtitle in Episode 10: Grand Prince
      7 months ago

      Bosnian
      Bože, prepade me.

    • Wrote a subtitle in Episode 10: Grand Prince
      7 months ago

      Bosnian
      nikad neću prestati da <br>budem tvoja kćerka.

    • Wrote a subtitle in Episode 10: Grand Prince
      7 months ago

      Bosnian
      nikad neću prestati da <br>budem tvoja ćerka.

    • Wrote a subtitle in Episode 10: Grand Prince
      7 months ago

      Bosnian
      Čak i nakon vjenčanja<br> i odrastanja,

    • Wrote a subtitle in Episode 10: Grand Prince
      7 months ago

      Bosnian
      Čak i nakon venčanja<br> i odrastanja,

    • Wrote a subtitle in Episode 10: Grand Prince
      7 months ago

      Bosnian
      Kada se udaš, <br>postaćeš odrasla osoba.

    • Wrote a subtitle in Episode 10: Grand Prince
      7 months ago

      Bosnian
      Tvoja dužnost kao kćerke<br> je da živiš dobro.

    • Wrote a subtitle in Episode 10: Grand Prince
      7 months ago

      Bosnian
      Tvoja dužnost kao ćerke<br> je da živiš dobro.

    • Wrote a subtitle in Episode 10: Grand Prince
      7 months ago

      Bosnian
      Od sada ću ti biti posvećena.

    • Wrote a subtitle in Episode 10: Grand Prince
      7 months ago

      Bosnian
      Zbog tebe mi se životni vek <br>skraćuje godinama.

    • Wrote a subtitle in Episode 10: Grand Prince
      7 months ago

      Bosnian
      Žao mi je što sam ti <br>u prošlosti slamala srce,

    • Wrote a subtitle in Episode 10: Grand Prince
      7 months ago

      Bosnian
      Počev od sutra, put treba da<br> ti bude posut laticama cvijeća.

    First← Previous…5678910111213…Next →Last
    Choose your language : English

    • Help Center
    • Press Center
    • Viki Blog
    • Work With Us
    • Soompi
    • Distribution Partners
    • Content Partners
    • Advertisers
    • Terms Of Use
    • Privacy Policy
    • Cookies Policy
    • Copyright Policy
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten
    Rakuten x fcb logo dark theme
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten

    Watch Now