Mobile banner logo

Get the Free %{platform} App

Enjoy the best Viki experience, optimized for your phone and tablet

Google App Download App store
  • Viki - Global TV Powered by Fans
✕
  • Viki - Global TV Powered by Fans
  • Home
  • Explore
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
  • Community
  • Apps
  • Kocowa
  • ✕
    • Log in
    • Profile Profile Subscription & Settings Inbox Log Out
      • Subscription & Settings
      • Profile
      • Following
      • My Collections
      • Help Center
      • Log Out
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
      Overview
    Nefertari305 profile image
    nefertari305

    Project Contributions

    • Projects
    • Recent Contributions
  • Subtitles  
    • All
    • Subtitles
    • Segments
    • Suggestions
    • Ratings
    • Wrote a subtitle in Episode 4: Just Comedy
      2 days ago

      Spanish
      Padres e hijos <br> no son tan cercanos

    • Wrote a subtitle in Episode 4: Just Comedy
      2 days ago

      Spanish
      y muy poco tiempo.

    • Wrote a subtitle in Episode 4: Just Comedy
      2 days ago

      Spanish
      Hay demasiado trabajo,

    • Wrote a subtitle in Episode 4: Just Comedy
      2 days ago

      Spanish
      Pero los tiempos están cambiando.

    • Wrote a subtitle in Episode 4: Just Comedy
      2 days ago

      Spanish
      podría ser natural, como hijo o hija.

    • Wrote a subtitle in Episode 4: Just Comedy
      2 days ago

      Spanish
      Permanecer al lado de tus padres <br> durante los últimos momentos,

    • Wrote a subtitle in Episode 4: Just Comedy
      2 days ago

      Spanish
      EPISODIO 4 En el lecho de muerte <br> Del webtoon, 'Viernes'...

    • Wrote a subtitle in Episode 4: Just Comedy
      2 days ago

      Spanish
      Su historia es simplemente alucinante.

    • Wrote a subtitle in Episode 4: Just Comedy
      2 days ago

      Spanish
      Su padre...

    • Wrote a subtitle in Episode 4: Just Comedy
      2 days ago

      Spanish
      Su madre lo había dejado <br> cuando él tenía 3 años.

    • Wrote a subtitle in Episode 4: Just Comedy
      2 days ago

      Spanish
      Entremos.

    • Wrote a subtitle in Episode 4: Just Comedy
      2 days ago

      Spanish
      - ¿Es el guardián? <br> - Sí, hola.

    • Wrote a subtitle in Episode 4: Just Comedy
      2 days ago

      Spanish
      Debería entrar, <br> apenas está consciente.

    • Wrote a subtitle in Episode 4: Just Comedy
      2 days ago

      Spanish
      - ¿Eres el guardián? <br> - Sí, hola.

    • Wrote a subtitle in Episode 4: Just Comedy
      2 days ago

      Spanish
      pero tampoco tuvo suerte al nacer.

    First← Previous1234567…Next →Last
    Choose your language : English

    • Help Center
    • Press Center
    • Viki Blog
    • Work With Us
    • Soompi
    • Distribution Partners
    • Content Partners
    • Advertisers
    • Terms Of Use
    • Privacy Policy
    • Cookies Policy
    • Copyright Policy
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten
    Rakuten x fcb logo dark theme
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten

    Watch Now