Hello everybody !  :)


My name is Sandra. I'm 15 years old and I live in Germany. I'm half german and vietnamese, so my mother tongues are vietnamese and german


In summary I can speak german, english, french and vietnamese. I had french as a subject at school since the 7th class.


If you are interested to recruit me as a subber or a german moderator, you can feel free to write me a message. You are welcome!


I'm interested to make german and english subtitles. I'm subbing from english to german and vietnamese to german or english. I prefer the subbing from english to german.






                                       And the most important thing is that I love asian dramas. heart








Ongoing Projects:

As a german or vietnamese subber:

g= german v= vietnamese

- China - Legend Of Lu Zhen (g) *deletedcrying*

- China - My Little Princess (g) *deletedcrying*

- China - Shuttle Love Millennium (g)

- China - Song of Phoenix (g)

- China - Whirlwind Girl (g)

- Korea - Chicago Typewriter (g)

- Korea - Fight My Way (g)

- Korea - Glamorous Temptation (g)

- Korea - Gogh, The Starry Night (g)

- Korea - The Man Living in Our House (v)

- Korea - Sister Is Alive (g)

- Korea - Sister's Slam Dunk (g)

- Korea - Suspicious Partner (g)

- Vietnam - Walking, Crying (g)

As a german moderator:

- Korea - Are You Human Too?

- Korea - Cheri Hyeri

- Korea - Our First Romance

- Korea - The Happiest Time in My Life





Finished Projects:

As a subber:

- Korea - Bubblegum (g)

- Korea - On the Way to the Airport (g)

- Korea - Tomorrow With You (g)

- China - The Starry Night, The Starry Sea (g)





Favourite Dramas:


Descendants Of The Sun

Shopping King Louie

Weightlifting Fairy Kim Bok Joo

W - Two Worlds

Scarlet Heart: Goryeo

Whirlwind Girl

Introverted Boss

Boys Over Flowers








         I love him and his acting!!! heartheart xx








         Asien, Asia ,Asie 











  • Choose your language

    Site Language

    Select the site language for displaying all messaging on the site including all menus, buttons, and labels.

    Content Language

    Select the content language for displaying show titles, descriptions and subtitles. The language will revert to English if your chosen language is unavailable.

  • Site : English
  • Content : English