Hello everybody ! :)
My name is Sandra. I'm 15 years old and I live in Germany. I'm half german and vietnamese, so my mother tongues are vietnamese and german.
In summary I can speak german, english, french and vietnamese. I had french as a subject at school since the 7th class.
If you are interested to recruit me as a subber or a german moderator, you can feel free to write me a message. You are welcome!
I'm interested to make german and english subtitles. I'm subbing from english to german and vietnamese to german or english. I prefer the subbing from english to german.
Currently a trainee at the Ninja Segging Academy.
And the most important thing is that I love asian dramas.
As a german or vietnamese subber:
g= german v= vietnamese
- China - Legend Of Lu Zhen (g) *deleted*
- China - My Little Princess (g) *deleted*
- China - Song of Phoenix (g)
- China - The King's Woman (g)
- Korea - Sister Is Alive (g)
- Korea - The Kings Loves (g)
As a german moderator:
- Korea - Are You Human Too?
- Korea - Cheri Hyeri
- Korea - I'm Not A Robot
- Korea - One Day
- Korea - Our First Romance
- Korea - Sister's Slam Dunk
- Korea - The Happiest Time of My Life
- China - Kidnap a Schemed Girl
- China - Shuttle Love Millennium
- China - The Love
- China - Whirlwind Girl
- Taiwan - Attention, Love!
- Korea - Glamorous Temptation (g)
- Korea - The Man Living in Our House (v)
- Vietnam - Walking, Crying (g) *deleted*
As a subber:
- Korea - Bride of the Water God (g)
- Korea - Bubblegum (g)
- Korea - Chicago Typewriter (g)
- Korea - Fight My Way (g)
- Korea - Gogh, The Starry Night (g)
- Korea - On the Way to the Airport (g)
- Korea - Suspicious Partner (g)
- Korea - Tomorrow With You (g)
- China - The Starry Night, The Starry Sea (g)
Descendants Of The Sun
Shopping King Louie
Weightlifting Fairy Kim Bok Joo
W - Two Worlds
Scarlet Heart: Goryeo
Boys Over Flowers
I love him and his acting!!! xx
Asien, Asia ,Asie