Summer Subathon 2019 (1000)
Spring Subathon 2019 Subtitler (1000)
Spring Subathon 2019 Subtitler (1000)
November 2018 Holiday Subathon
Summer Survey 2018
Contribute at least 300 subtitles or segments on Taiwanese Titles (300)
Taiwanese Titles (300)
Contribute at least 10000 subtitles or segments on Chinese Titles (10000)
Chinese Titles (10000)
Contribute at least 1000 subtitles or segments on Chinese Titles (1000)
Chinese Titles (1000)
Contribute at least 300 subtitles or segments on Chinese Titles (300)
Chinese Titles (300)
Contribute at least 300 to earn the English (300) badge
English (300)
Contribute at least 100000 to earn the Spanish (100000) badge
Spanish (100000)
Contribute at least 100000 to earn the Subtitler (100000) badge
Subtitler (100000)
This limited edition badge is for anyone who created at least 1,000 subtitles during the 2014 World Cup.
World Cup, 2014
Contribute at least 10 to earn the Segmenter (10) badge
Segmenter (10)
Contribute at least 10 to earn the Subtitler (10) badge
Subtitler (10)
This retired badge is for any community member who joined Viki in 2010 or before.
The Old School Badge
Contribute at least 10000 subtitles or segments on K-Drama (10000)
K-Drama (10000)
Contribute at least 10000 to earn the Spanish (10000) badge
Spanish (10000)
Contribute at least 1000 subtitles or segments on Thai Titles (1000)
Thai Titles (1000)
Contribute at least 10000 subtitles or segments on Thai Titles (10000)
Thai Titles (10000)
Contribute at least 1000 to earn the Spanish (1000) badge
Spanish (1000)
Contribute at least 100 to earn the Subtitler (100) badge
Subtitler (100)
Contribute at least 10000 to earn the Subtitler (10000) badge
Subtitler (10000)
Contribute at least 300 subtitles or segments on Thai Titles (300)
Thai Titles (300)
Contribute at least 1000 to earn the Subtitler (1000) badge
Subtitler (1000)
Contribute at least 50000 to earn the Subtitler (50000) badge
Subtitler (50000)
Contribute at least 300 subtitles or segments on K-Drama (300)
K-Drama (300)
Contribute at least 5000 to earn the Subtitler (5000) badge
Subtitler (5000)
QC's are Viki’s most passionate community members who get special perks!
Qualified Contributor
Contribute at least 500 to earn the Subtitler (500) badge
Subtitler (500)
Channel Title/Description Translation Badge
Contribute at least 300 to earn the Spanish (300) badge
Spanish (300)
Contribute at least 1000 subtitles or segments on K-Drama (1000)
K-Drama (1000)