Mobile banner logo

Get the Free %{platform} App

Enjoy the best Viki experience, optimized for your phone and tablet

Google App Download App store
  • Viki - Global TV Powered by Fans
✕
  • Viki - Global TV Powered by Fans
  • Home
  • Explore
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
  • Community
  • Apps
  • Kocowa
  • ✕
    • Log in
    • Profile Profile Subscription & Settings Inbox Log Out
      • Subscription & Settings
      • Profile
      • Following
      • My Collections
      • Help Center
      • Log Out
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
      Overview
    skatemari16 profile image
    skatemari16

    Project Contributions

    • Projects
    • Recent Contributions
  • All  
    • All
    • Subtitles
    • Segments
    • Suggestions
    • Ratings
    • Wrote a subtitle in Episode 1: Mujer con Pantalones
      over 8 years ago

      Spanish
      <br>Y Claro, el supervisor de esta area segun parece es machista,</br><br> entonces ya sabemos de donde viene el tiro!</br>

    • Wrote a subtitle in Episode 1: Mujer con Pantalones
      over 8 years ago

      English
      <br>Because I don't see any other women here. </br>

    • Wrote a subtitle in Episode 1: Mujer con Pantalones
      over 8 years ago

      English
      Im almost the only one in a 10 km radious as it seems.

    • Wrote a subtitle in Episode 1: Mujer con Pantalones
      over 8 years ago

      English
      <br> The issue won't be because I am a woman?</br>

    • Wrote a subtitle in Episode 1: Mujer con Pantalones
      over 8 years ago

      English
      A little too fragile for this. <br>Exactly!

    • Wrote a subtitle in Episode 1: Mujer con Pantalones
      over 8 years ago

      English
      <br>No, no, you just seem like too pretty. </br>

    • Wrote a subtitle in Episode 1: Mujer con Pantalones
      over 8 years ago

      English
      <br> Perhaps, Could it be that I'm missing an arm or what?</br>

    • Wrote a subtitle in Episode 1: Mujer con Pantalones
      over 8 years ago

      English
      And why is that?

    • Wrote a subtitle in Episode 1: Mujer con Pantalones
      over 8 years ago

      English
      <br>Though, I don't sing "victory" with you.</br>

    • Wrote a subtitle in Episode 1: Mujer con Pantalones
      over 8 years ago

      English
      <br>I see, but it seems its going well with your job.</br> <br>Altough, I'm going to confess that i thought you were not going to last much here.</br>

    • Wrote a subtitle in Episode 1: Mujer con Pantalones
      over 8 years ago

      English
      No, no I don't suffer from vertigo, it is the other way around I love heights.

    • Wrote a subtitle in Episode 1: Mujer con Pantalones
      over 8 years ago

      English
      like, like a little too delicate for all this.

    • Wrote a subtitle in Episode 24: My Sweet, Fat Valentina
      about 9 years ago

      Spanish
      Pero es que yo no quise lastimar a Valentina, lo ultimo que yo haría en esta vida seria

    • Wrote a subtitle in Episode 24: My Sweet, Fat Valentina
      about 9 years ago

      Spanish
      Es que no puede ser Oretes, ¿porque mejor no te vas y dejas a Valentina en paz?

    • Wrote a subtitle in a deleted video
      over 9 years ago

      English
      That's the problem. Now According to the law there are approximately 4 found items.

    First← Previous…456789101112…Next →Last
    Choose your language : English

    • Help Center
    • Press Center
    • Viki Blog
    • Work With Us
    • Soompi
    • Distribution Partners
    • Content Partners
    • Advertisers
    • Terms Of Use
    • Privacy Policy
    • Cookies Policy
    • Copyright Policy
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten
    Rakuten x fcb logo dark theme
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten

    Watch Now