Mobile banner logo

Get the Free %{platform} App

Enjoy the best Viki experience, optimized for your phone and tablet

Google App Download App store
  • Viki - Global TV Powered by Fans
✕
  • Viki - Global TV Powered by Fans
  • Home
  • Explore
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
  • Community
  • Apps
  • Kocowa
  • ✕
    • Log in
    • Profile Profile Subscription & Settings Inbox Log Out
      • Subscription & Settings
      • Profile
      • Following
      • My Collections
      • Help Center
      • Log Out
    • Korean
    • Mainland Chinese
    • Taiwanese
    • Japanese
    • Movies
    • Variety
    • Collections
      Overview
    Vitória Lasneau profile image
    totoria

    Project Contributions

    • Projects
    • Recent Contributions
  • All  
    • All
    • Subtitles
    • Segments
    • Suggestions
    • Ratings
    • Wrote a subtitle in Episode 16: Under the Power
      5 months ago

      Portuguese
      previamente acordado.

    • Wrote a subtitle in Episode 16: Under the Power
      5 months ago

      Portuguese
      Esta é a compensação

    • Wrote a subtitle in Episode 16: Under the Power
      5 months ago

      Portuguese
      Obrigado pelo seu trabalho árduo, Grande Mestre.

    • Wrote a subtitle in Episode 16: Under the Power
      5 months ago

      Portuguese
      Vocês são todos loucos!

    • Wrote a subtitle in Episode 16: Under the Power
      5 months ago

      Portuguese
      - Você é louco? <br> - Cale a boca!

    • Wrote a subtitle in Episode 16: Under the Power
      5 months ago

      Portuguese
      Não me toque!

    • Wrote a subtitle in Episode 16: Under the Power
      5 months ago

      Portuguese
      Sua maldita fraude! Maldito!

    • Wrote a subtitle in Episode 16: Under the Power
      5 months ago

      Portuguese
      <i> Sim! </i>

    • Wrote a subtitle in Episode 16: Under the Power
      5 months ago

      Portuguese
      Tranque esses dois no abrigo de madeira.

    • Wrote a subtitle in Episode 16: Under the Power
      5 months ago

      Portuguese
      - Homens! <br> <i> - Sim! </i>

    • Wrote a subtitle in Episode 16: Under the Power
      5 months ago

      Portuguese
      Bom!

    • Wrote a subtitle in Episode 16: Under the Power
      5 months ago

      Portuguese
      e tomar uma decisão depois de consultar os céus.

    • Wrote a subtitle in Episode 16: Under the Power
      5 months ago

      Portuguese
      Chefe, eu acho que você deveria trancá-los

    • Wrote a subtitle in Episode 16: Under the Power
      5 months ago

      Portuguese
      e eles invadiram misteriosamente a aldeia.

    • Wrote a subtitle in Episode 16: Under the Power
      5 months ago

      Portuguese
      Mas não sabemos suas identidades

    First← Previous…2345678910…Next →Last
    Choose your language : English

    • Help Center
    • Press Center
    • Viki Blog
    • Work With Us
    • Soompi
    • Distribution Partners
    • Content Partners
    • Advertisers
    • Terms Of Use
    • Privacy Policy
    • Cookies Policy
    • Copyright Policy
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten
    Rakuten x fcb logo dark theme
    • Rakuten Kobo
    • Rakuten Viber
    • Rakuten Global Market
    • Rakuten Travel
    • More Services
    • About Rakuten

    Watch Now