Hi! (: My name is Michelle, and I'm from Indonesia. Indonesian is my mother tongue, but I also speak fluent English, some Javanese, and basic Chinese and German. Currently, I'm studying computer science in Singapore.

I love watching Korean dramas. My favourite K-dramas so far are Descendants of the Sun, Reply 1997, and My Love Eun-Dong. But in my free time, I also read novels, like, a lot. I'm a HUGE fan of "The Fault in Our Stars" by John Green, and, obviously, "The world is not a wish-granting factory" is my favourite quote from the novel.

If you are interested in joining one of my projects as an Indonesian subtitler, please don't hesitate and just send me a PM ^^ I will respond ASAP


My Projects:


Indonesian Moderator:


Indonesian Subtitler:

  • Doctors
  • Wanted
  • Entertainer
  • Bubblegum
  • Because It's the First Time
  • Oh My Ghostess
  • Reply 1988
  • Vampire Detective
  • Madame Antoine
  • Mask
  • One Sunny Day
  • High Society
  • Padam-Padam
  • The Crossing Hero
  • Who are You: School 2015
  • Taylor Swift
  • After School Club
  • Pops in Seoul
  • True Love Next Door Season 2
  • My Queen
  • Be with You
  • When I See You Again


English Subtitler:

  • Chasing the Sun
  • The Possessive Ghost, Mimien



  • Hello Goodbye
  • Miko's Saturday Night
  • Boys Before Flowers
  • 5 cm
  • We Got Married Global Edition Season 2