Subtitling in progress! All subtitles are written by our amazing volunteer community. Learn more
EN 1% Korea

What would you do if the mere fact of your birth gives you no standing in society?

Hong Gil Dong (Yoon Kyun Sang) is the illegitimate son of nobleman Kim Amogae (Kim Sang Joong) and his concubine, which gives Gil Dong no legal standing in Joseon society. With no opportunities to do any legitimate work despite his brilliance, Hong Gil becomes the leader of a band of smugglers who steals from the rich to give to the poor.

Hong Gil’s contemporary, Lee Yoong (Kim Ji Suk), becomes the tyrannical King Yeonsangun who oppresses the lives of the common people. Hong Gil saves the life of Song Ga Ryung (Chae Soo Bin), who becomes a young widow after her husband is killed by the king. Ga Ryung dreams of getting revenge against the king at all costs.

The king’s faithful consort is Jang Nok Soo (Honey Lee), who secretly can’t forget her first love, Hong Gil.

Can Hong Gil champion the rights of the common people on his path to becoming Joseon’s first revolutionary activist?

“Rebel: Thief Who Stole the People” is a 2017 South Korean drama series directed by Kim Jin Man.

9.7 (610 ratings)


Rebel: Thief Who Stole the People Episode 30
Episode 30
EN 99% Korea
Rebel: Thief Who Stole the People Episode 29
Episode 29
EN 100% Korea
Rebel: Thief Who Stole the People Episode 28
Episode 28
EN 100% Korea
Rebel: Thief Who Stole the People Episode 27
Episode 27
EN 100% Korea
Rebel: Thief Who Stole the People Episode 26
Episode 26
EN 100% Korea
Rebel: Thief Who Stole the People Episode 25
Episode 25
EN 99% Korea


Yoon Kyun Sang
Main Cast
Kim Sang Joong
Main Cast
Chae Soo Bin
Main Cast
Honey Lee
Main Cast

Subtitling Team

Meet the community members dedicated to bringing you the subtitles for this channel. Please encourage them by leaving a comment below!

2 languages
2 languages
Subtitles on Viki are licensed under Creative Commons BY-NC-ND 3.0

German, Greek, English, Spanish, French, Italian, Polish, Romanian, Vietnamese and 5 more languages

You can subtitle on Viki and be part of the community too!

Learn more




  • Choose your language

    Site Language

    Select the site language for displaying all messaging on the site including all menus, buttons, and labels.

    Content Language

    Select the content language for displaying show titles, descriptions and subtitles. The language will revert to English if your chosen language is unavailable.

  • Site : English
  • Content : English