EN 100% Korea

The family of a young noble heir named Jeon Nok Du (Jang Dong Yoon) is attacked by a band of female assassins. During his pursuit of one of the members of this violent gang, Jeon Nok Du finds himself in a village that is populated entirely by widows!


Jeon Nok Du is forced to go undercover, disguising himself as a woman in order to evade detection while he searches for clues.

In the village, he encounters a woman named Dong Dong Ju (Kim So Hyun), who discovers his true identity. However, Dong Dong Ju is also hiding a secret – she has also run away from home.


Dong Dong Ju is fleeing from an ill-fated gisaeng (courtesan) apprenticeship. Although she is very adept at practical tasks, she is hopeless at singing, dancing, and the other artistic skills required of the gisaeng.


Will the unlikely duo succeed in keeping each others’ identities a secret? And what will happen when they begin developing romantic feelings for one another?


This drama was based on a web-based comic series named Nok Du Jeon, by author Hye Jin Yang. The series ran from 2014 to 2018.


“The Tale of Nokdu” is a 2019 drama series directed by Kim Dong Hwi.

9.6 (6502 ratings)


The Tale of Nokdu Episode 1
Episode 1
EN 100% Korea
The Tale of Nokdu Episode 2
Episode 2
EN 100% Korea
The Tale of Nokdu Episode 3
Episode 3
EN 100% Korea
The Tale of Nokdu Episode 4
Episode 4
EN 99% Korea
The Tale of Nokdu Episode 5
Episode 5
EN 99% Korea
The Tale of Nokdu Episode 6
Episode 6
EN 100% Korea


Jang Dong Yoon
Main Cast
Kim So Hyun
Main Cast
Kang Tae Oh
Supporting Cast
Jung Joon Ho
Supporting Cast

Subtitling Team

Meet the community members dedicated to bringing you the subtitles for this channel. Please encourage them by leaving a comment below!

14 languages
14 languages
Subtitles on Viki are licensed under Creative Commons BY-NC-ND 3.0

Arabic, German, English, Spanish, French, Italian, Polish, Romanian and 6 more languages

You can subtitle on Viki and be part of the community too!

Learn more