EN 99% Korea
"Birdie Buddy" tells the story of former pro golfer John Lee and how he leads two women to become the next golf queens. John Lee became the first Korean to win a PGA title. His background was a mystery other than the fact that he was an adoptee. Aside from golf, he also excelled in the Afro-Brazilian dance/martial arts style known as "Capoeira." Even though he found success by winning the PGA title, John Lee stopped playing golf to become a golf course tester. Min Hae Ryung was raised to become an elite golf player and was always placed in the best environment to play golf. Her emotions have always been controlled and she has a deep wound inside of her. In contrast, Sung Mi Soo is a country girl from Kangwon Province. She comes from a poor background, but her mom worked as caddie. With her bright personality and determined efforts, she attempts to become an elite golf player.
6.5 (61 ratings)


Birdie Buddy Episode 1
Episode 1
EN 100% Korea
Birdie Buddy Episode 2
Episode 2
EN 100% Korea
Birdie Buddy Episode 3
Episode 3
EN 99% Korea
Birdie Buddy Episode 4
Episode 4
EN 99% Korea
Birdie Buddy Episode 5
Episode 5
EN 99% Korea
Birdie Buddy Episode 6
Episode 6
EN 100% Korea


Preview ep 3 & 4: Birdie Buddy Fan Video
Elongated trailer: Birdie Buddy Fan Video




Lee Yong Woo
Main Cast
Lee Da Hee
Main Cast
Park Sung Woong
Main Cast
Yoo In Na
Main Cast

subtitles & Volunteers

18 languages
18 languages
Subtitles on Viki are licensed under Creative Commons BY-NC-ND 3.0

Arabic, German, Greek, English, Spanish, French, Indonesian, Italian, Polish, Romanian, Thai, Tagalog, Turkish, Vietnamese and 11 more languages

The community members that are hard at work to provide you the complete subtitles.

You can subtitle on Viki and be part of the community too!

Learn more


  • Choose your language

    Site Language

    Select the site language for displaying all messaging on the site including all menus, buttons, and labels.

    Content Language

    Select the content language for displaying show titles, descriptions and subtitles. The language will revert to English if your chosen language is unavailable.

  • Site : English
  • Content : English