A departure toward the faraway future
EN 99% Japan

One day during the summer vacation, Kakeru saves a weakening blue pony on his way to visit his father. This creature is actually a mystery animal called a "thunder beast." It says, "Thank you, my name is Blink. Please call my name when you have a problem!" This is their encounter and the beginning of a big adventure for Kakeru.

Advertisement

Subtitling Team

Meet the community members dedicated to bringing you the subtitles for this channel. Please encourage them by leaving a comment below!

22 languages
22 languages
Subtitles on Viki are licensed under Creative Commons BY-NC-ND 3.0

Arabic, German, Greek, English, Spanish, French, Indonesian, Italian, Polish, Romanian, Thai, Tagalog, Turkish, Vietnamese and 21 more languages

You can subtitle on Viki and be part of the community too!

Learn more

Advertisement

Comments