Sous-titres

Synopsis

En achetant la réserve faunique de Green Gulf, le magnat de l'immobilier Liu Xuan (Deng Chao) projette de débarrasser la mer de toute forme de vie et d'utiliser la zone pour mettre en œuvre un projet lucratif de récupération des terres. Grâce à la technologie du sonar, Xuan réussit à supprimer la vie marine, y compris une population autrefois florissante d'ondins. Très affectés par l'appareil sonar de Xuan et les fortes quantités de pollution, les ondins de Green Gulf s'éteignent à toute vitesse. Déterminés à arrêter Xuan, quel qu'en soit le prix, les ondins de Green Gulf envoient une jeune et belle sirène du nom de Shan (Lin Yun) pour assassiner Xuan. Entraînée à marcher sur ses nageoires comme les humains, la beauté de Shan lui permet de s'infiltrer facilement dans le monde de Xuan. Shan n'a aucun problème avec la première partie de son plan, qui consiste à séduire et à assassiner le magnat. Cependant, après avoir passé du temps avec Xuan, elle se rend compte que le tuer n'est plus une option. Aussi amoureux de Shan qu'elle l'est de lui, Xuan n'est guère impressionné lorsqu'il découvre la vérité sur Shan et son peuple. Se jurant de faire tout ce qui est en son pouvoir pour aider, Xuan fait de son mieux, mais certaines personnes dans son entourage ne sont pas enchantées de son revirement soudain. Avec plusieurs personnes, dont une ex très en colère (Zhang Yuqi), qui tentent de les arrêter, Xuan et Shan parviendront-ils à sauver les ondins de Green Gulf ? « La Sirène » est une comédie romantique fantastique chinoise de 2016 réalisée par Stephen Chow.