Black & White

2009
PG-13
Subtitles
Subs By

Synopsis

Chen Zai Tian (Vic Zhou) est un policier feignant et coureur de jupons. Il compte sur les tuyaux de ses informateurs de la pègre pour l'aider à résoudre les affaires et, dans de nombreux cas, ceux-ci le mènent effectivement à des triomphes qu'il revendique comme siens. Il mène une vie hédoniste, la résolution des crimes étant reléguée à un plan secondaire. Diamétralement opposé, Wu Ying Xiong (Mark Chao), est un policier au caractère bien trempé qui met beaucoup de zèle à lutter contre le crime et s'attire souvent des ennuis. Le duo est réuni et doit former une alliance improbable lorsqu'une série d'affaires déroutantes les oblige à arrêter un gang qui semble disposer de taupes jusque dans les forces de police. Collaborer avec un officier aussi différent que lui n'est pas facile pour Chen Zai Tian – et il en va de même pour Wu Ying Xiong ! Mais la situation devient encore plus difficile pour le duo lorsque Chen Lin (Ivy Chen), la fille d'un chef de gang de triades, entre en scène. Cette femme pourrait-elle faire naître une rivalité amoureuse entre les deux flics ? Cela pourrait-il faire échouer leur tentative de rétablir l'ordre dans les rues ? « Black & White » est une série dramatique taïwanaise de 2009 réalisée par Tsai Yueh Hsun et Gao Lin Bao.