Name: 對我而言可愛的她
Genre: 偶像劇, 情節劇, 音樂
Released: 2014-09-17
Rating: 8.8
Cast: 李浩沅, Cha Ye Ryun, 金明洙, 鄭秀晶, Rain

李浩沅（Lee HoWon），1991年3月28日出生於韓國慶尚南道昌原市，韓國創作型歌手、演員，男子演唱團體infinite成員之一。畢業於韓國大慶大學實用音樂學院。 2010年4月，通過Mnet《你是我的哥哥》首次亮相；6月，以infinite組合正式出道，擔當副主唱、領舞和Rapper 。 2011年7月，infinite發行首張韓語正規專輯《OVER THE TOP》，其中收錄李浩沅和張東雨合作單曲《Crying》 。 2012年，李浩沅主演的tvN火曜劇《請回答1997》開播。 2013年，拍擋張東雨組成infinite的臨時子團infinite-h ，發行首張迷你專輯《flyhigh》 。 2014年5月，infinite發行第二張韓語正規專輯《Season 2》，其中收錄infinite-h第二支單曲《Alone》 ；李浩沅出演的《對我而言，可愛的她》9月17日播出。 2015年1月，infinite-h發行第二張張迷你專輯《Fly Again

李浩沅

Cha Ye Ryun is the stage name of Park Hyeon Ho, a South Korean actress. Born on July 16, 1985, she made her acting debut in the 2005 horror film “Voice.” She has since starred in many popular films and television dramas, including “Dr. Champ” (2010), “Royal Family” (2011), “Golden Rainbow” (2013), “My Lovely Girl” (2014) and “Glamorous Temptation” (2015).

Cha Ye Ryun

金明洙（Kim MyungSoo），1992年3月13日出生於韓國首爾特別市，韓國男歌手、演員，男子演唱團體infinite成員之一。畢業於韓國大慶大學實用音樂系，現就讀於湖西大學實用音樂系。
2010年4月，通過偶像人間劇場Mnet《你是我的哥哥》首次亮相；同年6月，以infinite組合出道；擔當門面及副主唱。 2011年7月，憑藉日本朝日電視台的電視劇《紀戊～警視廳特殊犯搜查系》在演藝界出道。 2012年，金明洙主演的《閉嘴！花美男樂隊》開播；3月，金明洙出演三星Galaxy Player廣告劇《你是我的第一次》，飾演男主角；10月，金明洙出演MBC情景劇《媽媽是什麼》 。 2013年8月，金明洙出演SBS水木劇《主君的太陽》 。 2014年2月，金明洙出演MBC水木劇《別有用心的單身女》 ；28日，成為infinite的第二個子團infinite-F一員，發布歌曲《心跳》 ；5月，infinite發行第二張韓語正規專輯《Season 2》，其中收錄infinite-F單曲《要瘋了》 ；9月，金明洙主演的《對我而言，可愛的她》開播。

金明洙

鄭秀晶（Krystal），1994年10月24日出生於美國加利福尼亞州舊金山，韓國女歌手、演員，女子演唱組合f(x)成員。
&nbsp;2000年，6歲的鄭秀晶被星探發掘。 2006年，12歲的她正式進入SM公司成為旗下練習生。 2009年鄭秀晶以演唱組合f(x)成員出道，擔任主唱及領舞職務。 2010年首次出演電視劇《越看越可愛》，並憑此劇獲得韓國MBC演藝大賞喜劇部門新人獎。 2011年出演情景喜劇《high kick 3短腿的反擊》。 2013年在韓國SBS電視劇《繼承者們》中飾演“李寶娜”。 2014年6月與鄭秀妍共同出演綜藝節目《Jessica & Krystal》；同年9月在韓國SBS電視劇《對我而言，可愛的她》中飾演女主角“尹世娜”，憑此劇入圍2014SBS演技大賞迷你劇部門女子優秀演技獎。 2015年參演短篇電影《聽見我的歌》，飾演一名頂級演員。同年憑藉《對我而言，可愛的她》獲得第51屆百想藝術大賞TV部門女子人氣賞。同年10月，確認出演中國電影《飛鳶》 。

鄭秀晶

Yoon Se Na

Rain，本名鄭智薰，1982年6月25日，韓國男歌手、演員。 2002年出道，一出道隨即囊括了幾乎全韓國媒體新人獎項，2004年憑著演出《浪漫滿屋》偶像劇人氣急升。 Rain在亞洲地區擁有廣大的知名度。並憑藉高熱度的舞蹈於2006年舉辦世界巡迴演唱會。 2006年2月Rain踏上美國紐約麥迪遜花園開唱，成為第一位在紐約麥迪遜花園廣場舉辦演唱會的亞洲藝人。 2007年5月，Rain在東京巨蛋舉辦演唱會，成為第一個在東京巨蛋舉辦個人售票演唱會的韓國藝人。 2009年演出好萊塢電影忍者刺客，成為首位在好萊塢電影中擔任主角的韓國藝人。在2002年正式出道之前，Rain在1998年曾與另外5位成員組成歌唱團體“Fan Club”並發行了幾張專輯。而現在的Rain早已是天王級的全方位藝人，也是許多藝人的偶像。

Rain

Lee Yoo Joon is a South Korean actor. He made his debut in the 2009 movie “Wish” and has also appeared in a number of hit drama titles such as “Reply 1994” in 2013. He has also starred in the drama series releases “While You Were Sleeping” in 2017 and “What’s Wrong With Secretary Kim?” (2018). More recently, he appeared as an investigator in the 2021 drama “Taxi Driver.”

Lee Yoo Joon

Park Young Gyu is a South Korean actor. He was born in Daejeon, South Korea on October 28, 1953 and made his debut as an actor in 1987. The winner of numerous awards throughout his career, he has taken roles in countless films and television dramas, including “Protect the Boss” (2011), “The Three Musketeers” (2014), “Falling for Innocence” (2015), “Chief Kim” (2017), “Are You Human Too” (2018), and “Beautiful Love Wonderful Life” (2019).

Park Young Gyu

Lee Jong Ho

Alex

Ahn Se Ha is a South Korean actor who was born on January 29, 1986, in Changwon, South Korea. He studied Business Administration at Kyungnam University. He made his acting debut in 2013, appearing in the drama series “She Is Wow” and the thriller movie “Two Weeks.” He has since followed up with roles in titles such as “She Was Pretty” (2015), “Will You Be There” (2016), and the more recent “Zombie Detective” (2020).

Ahn Se Ha

Beak Seung Hun is a Korean singer and actor born in Seoul on April 3, 1991. He released his debut solo album in 2012, and went on to make his acting bow in “My Lovely Girl,” (2014) and went on to star in “Hi! School - Love On” (2014). More recently, he appeared in “Something About 1%” (2016) and “My Secret Romance” (2017).

Baek Seung Hun

Kim Jin Woo is a South Korean actor and singer born on July 17, 1983, in Seoul, South Korea. He started out as a musical actor, and debuted in his first major role in a 2007 production of “Footloose,” playing Ren. He went on to star in leading roles of productions of “Grease” (2008) and “Cats” (2008). In 2009, he made his movie debut in “Flight.” He followed up with his drama debut in 2010, playing a supporting role in the series “Road No. 1.” He has since appeared in a number of drama titles, including “Queen and I” (2012), “My Lovely Girl” (2014), and “Remember” (2015). More recently, he has appeared in “Left-handed Wife” (2019) and “Graceful Family” (2019).

Kim Jin Woo

Park Doo Shik is a South Korean actor who was born on January 1, 1988, in Incheon, South Korea. He graduated from Kookmin University, where he majored in Theater and Film. He debuted in 2013 and has since gone on to star in the dramas “My Lovely Girl” (2014), “Pegasus Market” (2019), and 2024’s “Night Photo Studio.”

Park Doo Shik

Hae Ryung

Kim Hye Eun is a South Korean actress and television personality born on March 1, 1973, in Busan, South Korea. She studied at Seoul National University and began her career as an announcer for MBC in 1997. She made her drama debut in “Nonstop 3” (2002), while still a member of the news team at MBC. In 2004, she decided to quit her MBC post and then went on to pursue a full-time career in drama. She has since appeared in the series “New Heart” (2007), “Women of the Sun” (2008), “Nameless Gangster: Rules of the Time” (2012), and “Secret Love Affair” (2014). More recently, she has starred in the dramas “Encounter” (2018) and “Doctor John” (2019).

Kim Hye Eun

Baek Seung Do is a South Korean actor. Born on May 16, 1995, he made his acting debut in the 2007-2008 television drama “King and I.” He has since appeared in films and television drams, including “It’s Okay, That’s Love” (2014), “She’s So Lovable” (2014) and the web drama “Nightmare Teacher” (2016).

Baek Seung Do

Kim Jaekyung is a South Korean singer, dancer, actress, and television personality. She was born in Seodaemun-gu, Seoul, South Korea on December 24, 1988 and made her debut as an idol under DSP Entertainment in 2009 as the leader of the girl group, Rainbow. In 2009 she made her first appearance in a television drama and took on her first lead role in 2015. She has appeared in numerous variety shows and dramas over the years including, “Inspiring Generation” (2014), “Bad Papa” (2018), and “The Secret Life of My Secretary” (2019).

Kim Jae Kyung

Lee Cho Hee is a South Korean actress. She was born in Daegu, South Korea, on October 4, 1989 and made her acting debut in 2001. Since then, she has appeared in a number of films and television dramas, including “Inspiring Generation” (2014), “My Lovely Girl” (2014), “Lucky Romance” (2016), “Degree of Love” (2017), and “Once Again” (2020).

Lee Cho Hee

Jo Hee Bong is a popular South Korean actor who has had a prolific career as a supporting actor in theater, films and television dramas. Born on August 23, 1971, he began acting as part of the theater troupe Bipa in 1997. Some of his popular recent credits include the television dramas “Three Days” (2014), “Yoo Na’s Street” (2014), “She’s So Lovable” (2014), “Six Flying Dragons” (2015), “Love in the Moonlight” (2016), “Naked Fireman” (2017) and “Tunnel” (2017). Jo Hee Bong also served as the live moderator for “Crossroads of Youth” (1934), Korea’s oldest surviving silent film, at many national and international film festivals in collaboration with director Kim Tae Yong.

Jo Hee Bong

Kim Ki Bang

Da Ni

Han Min

Kim Kwang Min

Kang Ki Hwa

A man and a woman scared by the death of one. They eat, sleep and sometimes laugh like before but if one thing has changed, even the brief glimpse of happiness they feel in their daily lives is misfortune. These two reach out to each other. And they speak to each other. Telling each other to stop suffering, that it wasn't their fault, and so it's okay to be happy now. They heal their emotional scars, open up their hearts and fall in love again. Through this story, we can see that the thing that gets us up again after a tragedy, the thing that comforts us in the face of a loss of life is people and love. It is a warm and ordinary story.

對我而言可愛的她

影劇介紹

集数

字幕翻譯團隊

網友評論

劇情介紹

演員