Elle était jolie

그녀는 예뻤다

FR 98% Corée, Romance

Elle était jolie

À propos

Est-il possible de trop idéaliser et chérir un souvenir d'enfance ? Enfant, Ji Seong Joon (Park Seo Joon) était timide et rond, et se faisait taquiner pour son excès de poids. Lorsqu'il change d'école en CM2, il rencontre Kim Hye Jin (Hwang Jung Eum), la fille la plus jolie et populaire de l'école. Alors que la gentille Hye Jin devient sa seule amie et protectrice, tous deux tombent amoureux. Mais tout change lorsque la famille de Seong Joon déménage aux États-Unis et que l'entreprise du père de Hye Jin fait faillite, plongeant ainsi leur famille dans la pauvreté. Qui plus est, la beauté de Hye Jin qu'elle tenait de sa mère fait place aux plaques rougeâtres sur les joues, lesquelles lui viennent de son père. Quinze ans plus tard, Seong Joon est une nouvelle personne. Il est beau, charmant et est devenu le directeur artistique de la revue de mode « The Most ». Lorsqu'il est transféré de New York à Séoul pour devenir rédacteur en chef adjoint, il se met à la recherche de son amour d'enfance. Honteuse de sa nouvelle apparence physique, Hye Jin demande à sa belle amie Min Ha Ri (Go Jun Hee), de faire semblant d'être elle. Mais lorsque Hye Jin est transférée au département de Seong Joon et devient son assistante de rédaction, pourra-t-elle cacher son identité à jamais ? « Elle était jolie » est une série sud-coréenne de 2015 réalisée par Jung Yoon Dae.

Titre original
그녀는 예뻤다
Titre romanisée
Geunyeoneun Yeppeodda
Aussi connu comme
She Was Beautiful
Équipe de bénévoles
The Ugly Ducklings
Réseau de diffusion
MBC
Période de diffusion
16/09/2015 et 11/11/2015
Évaluation
PG-13
Corée Romance Drame Coréen Comédie Drame
Annonces

Épisodes16

Elle était jolie Épisode 1
01:03:03
Épisode 1
FR 98% Corée
Elle était jolie Épisode 2
01:04:14
Épisode 2
FR 99% Corée
Elle était jolie Épisode 3
01:00:57
Épisode 3
FR 98% Corée
Elle était jolie Épisode 4
01:02:26
Épisode 4
FR 97% Corée
Elle était jolie Épisode 5
58:56
Épisode 5
FR 97% Corée
Elle était jolie Épisode 6
01:02:15
Épisode 6
FR 97% Corée

Acteurs

Park Seo Joon
Rôle principal
Hwang Jung Eum
Rôle principal
Choi Siwon
Rôle principal
Go Jun Hee
Rôle principal

L’équipe de sous-titrage  

Rencontrez les membres de la communauté qui se consacrent à vous fournir les sous-titres pour cette chaîne. Veuillez les encourager en laissant un commentaire ci-dessous !

45 langues
45 langues
Les sous-titres sur Viki sont protégés par la licence Creative Commons BY-NC-ND 3.0

Arabe, Allemand, Grec, Anglais, Espagnol, Français, Indonésien, Italien, Japonais, Polonais, Roumain, Thaï, Tagalog, Turc, Vietnamien et 30 autres langues

Vous pouvez sous-titrer sur Viki et faire aussi partie de la communauté !

En savoir plus

Fetching results...

Bandes-annonces3

Annonces
Annonces
Annonces

Commentaires