My Sunshine (Director's Cut)


Mainland China, Idol Drama

My Sunshine (Director's Cut)


In matters of the heart, it’s all about the timing. When Zhao Mo Sheng (Tiffany Tang) was at university, she fell in love at first sight with law student He Yi Chen (Wallace Chung). Although it takes Yi Chen longer to warm up to Mo Sheng’s bubbly personality, the two eventually become a couple. But misunderstandings arise when Yi Chen’s foster sister, He Yi Mei (Jian Ren Zi), competes for Yi Chen’s attention. Mo Sheng decides to follow her father’s wishes to continue her education in the United States, where she ends up marrying and then divorcing Ying Hui (Kevin Tan). Seven years later, Mo Sheng is a professional photographer and returns to China. When she coincidentally bumps into Yi Chen after seven long years, will the timing finally be right for the star-crossed lovers? “My Sunshine (Director’s Cut)” is a four-episode condensed version of the 2015 Chinese drama series directed by Liu Jun Jie. It is based on the novel “Silent Separation” by Gu Man, who also wrote the novels that were made into the popular dramas “Boss & Me” and “Just One Smile Is Alluring.”

Original title
Romanized title
He Yi Sheng Xiao Mo
Also known as
Silent Seperation
Volunteer Team
Gone with the Shirt Team
Broadcast Period
01-26-2015 to 01-27-2015
Mainland China Idol Drama Melodrama Romantic Comedy


My Sunshine (Director's Cut) Episode 1
Episode 1
EN 100% Mainland China
My Sunshine (Director's Cut) Episode 2
Episode 2
EN 100% Mainland China
My Sunshine (Director's Cut) Episode 3
Episode 3
EN 100% Mainland China
My Sunshine (Director's Cut) Episode 4
Episode 4
EN 100% Mainland China


Wallace Chung
Main Cast
Tiffany Tang
Main Cast
Viola Mi
Supporting Cast
Yang Le
Supporting Cast

Subtitling Team  

Meet the community members dedicated to bringing you the subtitles for this channel. Please encourage them by leaving a comment below!

30 languages
30 languages
Subtitles on Viki are licensed under Creative Commons BY-NC-ND 3.0

Arabic, German, Greek, English, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Romanian, Thai, Tagalog, Turkish, Vietnamese and 15 more languages

You can subtitle on Viki and be part of the community too!

Learn more

Fetching results...