Name: Pour toi ma belle (Hana Kimi version coréenne)
Genre: Comédie romantique, Drame
Released: 2012-08-15
Rating: 9.3
Cast: Choi Minho, Sulli, Lee Hyun Woo, Kang Ha Neul, Ji Soo

Choi Minho is a South Korean singer, actor and model. Born on December 9, 1991, he is best known for being a member of the boy band SHINee. Choi Minho was discovered during a casting call in 2006 and was chosen to become a part of SHINee, which debuted in 2008. He has been credited for writing or co-writing many of the rap songs on SHINee’s albums. Choi Minho made his acting debut in the 2010 television drama “Pianist” and has acted in a number of dramas since, including “To the Beautiful You” (2012), “Medical Top Team” (2013), “Because It's the First Time” (2015) and “Hwarang” (2016-2017). Choi Minho’s father, Choi Yun Gyeom, is a famous South Korean soccer coach.

Choi Minho

Sulli, or Choi Jin Ri, as she’s also known, is a South Korean singer, songwriter, actress, and model. She was born in Busan, South Korean on March 29, 1994 and made her debut in the entertainment world in 2005, when she took on her first roles as an actress. In 2005 she debuted as a member of SM Entertainment’s idol girl group, f(x). Leaving the group in 2015 to focus on her solo career, she has gone on to appear in various films, television dramas, and variety shows, including “To The Beautiful You” (2012), “The Pirates” (2014), and “Night of Hate Comments” (2019).

Sulli

Lee Hyun Woo is a South Korean actor and singer. Born on March 23, 1993, he began his career as a child actor. After making his acting debut in the 2004 television series “Oolla Boolla Blue-jjang,” he starred in many popular historical dramas, including “The Legend” (2007), “King Sejong the Great” (2008), “The Return of Iljimae” (2009) and “Queen Seondeok” (2009). His more recent starring roles include the popular dramas “To the Beautiful You” (2012), “Scholar Who Walks the Night” (2015) and “Moorim School” (2016). He has won many Best Young Actor and Best New Actor awards. Lee Hyun Woo also has released a few music singles and hosted the music programs “Music on Top” (2011-2012) and “Inki Gayo (Popular Song)” (2012-2014).

Lee Hyun Woo

Kang Na Neul is a popular young South Korean actor. Born on February 21, 1990, he began his career in musical theater in 2006, starring in such productions as “Thrill Me,” “Prince Puzzle,” “Black Mary Poppins” and “Assassins.” He has since branched out into films and television dramas, gaining much acclaim for his roles in “Monstar” (2013), “Heirs” (2013), “Angel Eyes” (2013) and “Incomplete Life (aka Misaeng)” (2014), as well as in the films “Mourning Grave” (2014), “Empire of Lust” (2015) and “Twenty” (2015).

Kang Ha Neul

Ji Soo is the stage name of Kim Ji Soo, a South Korean actor. Born on March 30, 1993, he made his acting debut in the 2009 stage production of “Bong-sam Wasn’t There” and then appeared in a series of short films. He gained fame after appearing in the television drama “Angry Mom” (2015) and “Sassy Go Go” (2015) and then got his first starring role in the drama special “Page Turner” (2016) opposite Kim So Hyun. He also appeared in “Fantastic” (2016) and “Strong Woman Do Bong Soon” (2017).

Ji Soo

Yura is the stage name of Kim Ah Young, a South Korean singer and actress who is best known for being a member of the K-pop girl group Girl’s Day. Born on November 6, 1992, Yura joined Girl’s Day in 2010 along with Lee Hyeri to replace two departing members. In addition to her musical activities, Yura made her acting debut in the 2012 Chinese drama “Secret Angel.” She has since appeared in a number of television dramas, including “Radio Romance” (2018).

Yura

Kwanghee is a South Korean singer, actor, and television personality. He was born in Paju, Gyeonggi, South Korea on August 25, 1988 and made his debut in the entertainment world in 2010 as a member of the idol group ZE:A. That same year he made his first appearance in a television drama. Since then, he has appeared in both films and television dramas, including “To the Beautiful You” (2012). While dramas and films may be on his resume, it’s his participation in variety programs that has brought him the most attention, particularly his joining the cast of “Infinite Challenge” in 2015; a role that would win him an Achievement Award at the 2015 MBC Entertainment Awards. In 2019 he signed on as one of three new MCs to host the ever-popular, idol-filled variety show, “Weekly Idol”.

Kwanghee

Ahn Hye Kyung is a South Korean TV personality and actress who was born on August 11, 1979. She debuted as a weather forecaster on the TV network MBC in 2001 and later transitioned into acting, appearing in the movies “Never Ending Story” in 2009 and “The Way” in 2017. She has also starred in numerous drama titles, including “The Good Wife” in 2016 and “Entourage” (2016). She appeared in the variety TV shows “City Life” (2016-2017) and the soccer-themed “Shooting Stars” (2021).

Ahn Hye Kyung

Julien Kang is a South Korean based actor and model. He was born in Saint-Pierre et Miquelon on April 11, 1982 and made his debut in the entertainment world in 2007. Since then, he has appeared in a handful of films and numerous television dramas and variety shows, including “High Kick Through the Roof” (2009), “To the Beautiful You” (2012), “Marriage, Not Dating” (2014), and “Handsome Tigers” (2020).

Julien Kang

Lee Ah Hyun is a South Korean actress. She was born on April 13, 1972 and made her acting debut in 1994. Since then, she has appeared in a handful of films and countless television dramas, including “My Lovely Sam Soon” (2005), “Take Care of Us, Captain” (2012), “To the Beautiful You” (2012), “The Queen’s Classroom” (2013), and “Brilliant Heritage” (2020).

Lee Ah Hyun

Choi Jong Yoon

Kang Kyung Joon is a South Korean actor. He was born on February 11, 1983 and made his acting debut in 2004. Since then, he has appeared in various films, television dramas, and variety shows, including “History of the Salaryman” (2012), “To the Beautiful You” (2012), “7th Grade Civil Servant” (2013), “Welcome to Waikiki” (2018), and “Handsome Tigers” (2020).

Kang Kyung Joon

Yoo Min Kyu is a South Korean actor. He was born on September 18, 1987 and worked as a runway and magazine model before making his acting debut in 2012. Since then, he has appeared in various films and television dramas, including “Shut Up! Flower Boy Band” (2012), “To The Beautiful You” (2012), “Be Arrogant” (2014), and “Black Dog” (2019).

Yoo Min Kyu

Lee Young Eun is an award-winning South Korean actress. She was born in Daegu, South Korea on August 9, 1982 and made her acting debut in 2003. Since then, she has appeared in a number of films and television dramas, including “Full House” (2004), “Korean Ghost Stories-2008” (2008), “Korean Ghost Stories-2009” (2009), “To the Beautiful You” (2012), and “Punch” (2014).

Lee Young Eun

Jung Yoo Geun

Ki Tae Young is a South Korean actor. Born on December 9, 1978, he made his acting debut in the 1997 television series “New Generation Report: Adults Just Don’t Know.” He has since starred in many popular films, TV movies and dramas, including “Creating Destiny” (2009), “Royal Family” (2011), “To the Beautiful You” (2012), “Scandal: A Shocking and Wrongful Incident” (2013) and “The Eccentric Daughter-in-Law” (2015). In addition to acting, Ki Tae Young released a couple of singles and an EP in 2012. He married actress Eugene in 2011, and they welcomed a daughter in 2015. The couple and their daughter, Rohee, joined the cast of the popular reality series “The Return of Superman,” in December 2015.

Ki Tae Young

Kim Ian

Kim Ji Won is a South Korean actress and model. Born on October 19, 1992, she made her acting debut in 2008 in minor roles in television dramas, commercials and a music video. She was cast in her first leading role in the 2011 movie “Romantic Heaven” and then gained widespread fame for her role as the fiancée of Lee Min Ho’s character in the 2013 hit television drama “Heirs,” for which she won Best New Actress at the 2013 SBS Drama Awards. Kim Ji Won also has starred in the dramas “High Kick: Revenge of the Short-Legged” (2011), “To the Beautiful You” (2012), “One Sunny Day” (2014), “Gap Dong” (2014), “Descendants of the Sun” (2016) and “Fight My Way” (2017).

Kim Ji Won

Sun Woo Jae Duk is an award-winning South Korean actor. He was born in Seoul, South Korea, on July 23, 1962, and made his acting debut in 1982. Since then, he has appeared in a wide variety of films and television dramas, including “To The Beautiful You” (2012), “May Queen” (2012), and “Red Shoes” (2021).

Sun Woo Jae Duk

Seo Jun Young

Ha Seung Ri

Lee Han Wi is a South Korean actor. He was born on June 17, 1961 in Gwangju, South Jeolla Province, South Korea and made his acting debut in 1983. Taking roles in theater productions as well as in films and television dramas, he is an incredibly prolific actor who has been recognized, on numerous occasions, for his hard work and dedication to his craft. The winner of several awards for best supporting actor, he has made appearances in countless films and television dramas, including “My Son” (2007), “Hero” (2009), “Gye Baek” (2011), “Modern Farmer” (2014), “Super Daddy 10” (2015), and “Byunhyuk’s Love” (2017).

Lee Han Wi

Hwang Gye Bong

Kim Woo Bin is a popular South Korean actor and model. Born on July 16, 1989, he always aspired to become a model and debuted as a runway model in 2009 at the age of 20. He has since appeared in many fashion shows, including Seoul Fashion Week. Although his real name is Kim Hyun Joong, he took the stage name of Kim Woo Bin to make his acting debut in the 2011 television dramas “White Christmas” and “Vampire Idol.” He has made a name for himself playing the role of a rebellious student in the 2012 dramas as “A Gentleman’s Dignity,” “To the Beautiful You” and “School 2013.” Kim Woo Bin saw his popularity skyrocket after playing yet another rebellious student in “Heirs” alongside Lee Min Ho and Park Shin Hye in 2013, helping him to branch out into films and attain global fame, and then graduated to an adult leading role in and“Uncontrollably Fond” (2016). He also was named the first East Asian model for Calvin Klein.

Pour toi ma belle (Hana Kimi version coréenne)

Sur

Épisodes

Équipe de sous-titres

Avis et Commentaires