On Air

My Girlfriend's Boyfriend


EN 98% China, Web Drama

My Girlfriend's Boyfriend


It didn’t quite go as he had hoped. Azhai (Bai Shu) is a typical otaku who is obsessively in love with the most beautiful girl in school, Penny, but he lacks the courage and social skills to do anything about it.

When he discovers a technology that brings him a robot companion from the future, he accidentally programs the robot to model Penny’s ideal boyfriend, instead of programming it to be Penny herself. Now stuck with a male robot companion (Leon Li), Azhai manages to reorder a female robot and customizes it to be his Penny (Elvira Cai).

But things get complicated when the robot Penny falls in love with the male robot, instead of Azhai, and the three live together in a hopeless love triangle. What will become of this terrible mess?

“My Girlfriend’s Boyfriend” is a 2017 Chinese drama series.

Original title
Romanized title
Wo Nu Peng You De Nan Peng You
Volunteer Team
He Was Mine Team
Broadcast Network
Broadcast Period
05-25-2017 to 06-16-2017
China Web Drama Romance Comedy Drama


My Girlfriend's Boyfriend Episode 16
Episode 16
EN 98% China
My Girlfriend's Boyfriend Episode 15
Episode 15
EN 97% China
My Girlfriend's Boyfriend Episode 14
Episode 14
EN 96% China
My Girlfriend's Boyfriend Episode 13
Episode 13
EN 97% China
My Girlfriend's Boyfriend Episode 12
Episode 12
EN 96% China
My Girlfriend's Boyfriend Episode 11
Episode 11
EN 97% China


Bai Shu
Main Cast
Elvira Cai
Main Cast
Leon Li
Main Cast

Subtitling Team

Meet the community members dedicated to bringing you the subtitles for this channel. Please encourage them by leaving a comment below!

12 languages
12 languages
Subtitles on Viki are licensed under Creative Commons BY-NC-ND 3.0

Arabic, German, English, Spanish, French, Indonesian, Italian, Romanian, Turkish, Vietnamese and 2 more languages

You can subtitle on Viki and be part of the community too!

Learn more

Fetching results...


Write a review for

My Girlfriend's Boyfriend

My Girlfriend's Boyfriend

Set your rating *


Please mark as 'Spoiler' if your review contains plots or the ending of the show so as to provide an enjoyable review experience for everyone.

  • Choose your language

    Site Language

    Select the site language for displaying all messaging on the site including all menus, buttons, and labels.

    Content Language

    Select the content language for displaying show titles, descriptions and subtitles. The language will revert to English if your chosen language is unavailable.

  • Site : English
  • Content : English