Name: 和游记
Genre: 偶像剧, 浪漫喜剧, 玄幻
Released: 2017-12-23
Rating: 9.6
Cast: 李昇基, 车胜元, 吴涟序, 李洪基, Lee Se Young

李昇基，1987年1月13日，韩国男艺人，在音乐、戏剧、综艺和主持皆有一定发展。歌迷官方名称为Airen；应援颜色为薄荷色

李昇基

车胜元，1970年6月7日出生于韩国京畿道安养市，韩国男演员、模特。1988年，车胜元成为模特，并由此进入演艺圈。1995年，出演首部电视剧《风之歌》。1997年，参与拍摄首部电影《汉城假日》。2000年，因出演电影《烈火焚城》而受到关注。2003年，凭借《光复节特赦》获得第39届百想艺术大赏最佳男演员奖 。2008年，主演动作片《有仇必报》。2009年，凭借《市政厅》获得SBS演技大赏迷你系列剧男子演技赏 。2011年，凭借《最佳爱情》获得MBC演技大赏男子迷你剧系列最佳男主角奖 。2014年，主演SBS水木剧《你们被包围了》

车胜元

吴涟序，韩国女演员。1987年6月22日出生于韩国大邱。毕业与韩国东国大学戏剧影像学系。
 2002年以女子组合LUV成员出道并发行专辑。2003年组合解散后16岁的她首次参与拍摄电视剧《四舍五入》正式转型为演员。之后经历了十年的无名期间。
 2009年主演电视《女高怪谈5：结伴自杀》。2012年以KBS国民剧《顺藤而上的你》中“国民小姑”房末淑一角精彩演出让她走进观众的视线 ，获得同年KBS演技大赏与MBC演技大赏女子新人演技赏。2014年，首次担当周末剧女主角拍摄MBC电视剧《来了！张宝利》，饰演土里土气的张宝利一角 ，凭借流利的方言演技获得2014年第7届韩国电视剧大奖女子最优秀奖 。

吴涟序

李洪基，1990年3月2日，韩国流行摇滚乐队FT Island成员之一(主唱)。童星出身，2002年起开始参与电视剧的拍摄，之后经过几年时间的音乐训练，2007年成为FT Island主唱以歌手身份正式出道。

李洪基

Lee Se Young is a South Korean actress who began her career as a child actress. Born on December 20, 1992, she made her acting debut at the age of 4 in the 1997 television drama “The Brothers’ River.” She has since appeared in many popular films and television dramas. Making an easy transition into adult roles, some of her recent dramas include “Goddess of Marriage” (2013), “Adolescence Medley” (2013), “Trot Lovers” (2014) and “Vampire Detective” (2016).

Lee Se Young

Lee El is the stage name of Kim Ji Hyun, a South Korean actress. Born on August 26, 1982, she made her acting debut in the 2009 film “Secret” and in the television drama “Cheer Up on Love.” She has since starred in many popular films and television dramas, including “Wild Romance” (2009), “7th Grade Civil Servant” (2013), “Liar Game” (2014), “Divorce Lawyer in Love” (2015), “Beautiful Bride” (2015), “Imaginary Cat” (2015) and “Monster” (2016).

Lee El

Kim Sung Oh is a South Korean actor. Born on September 15, 1978, he began his career in small film roles in 2002 and then gained fame in in 2010 for his supporting roles in the television drama “Secret Garden” and the film “The Man From Nowhere.” He has since appeared in many popular films and television dramas, including the recent “When a Man Loves” (2013), “Inspiring Generation” (2014), “The Night Watchman’s Journal” (2014), “Warm and Cozy” (2015) and “Baek Hee Has Returned” (2016), for which he won the Excellence Award at the 2016 KBS Drama Awards.

Kim Sung Oh

Sung Ji Ru is a South Korean actor. Born on October 16, 1968, he made his acting debut in the 1994 film “Sado Sade Impotence.” He made his television debut in the 2003 drama “Ang Sook,” for which he won Best Actor in a Drama Short at the 2003 SBS Drama Awards. He has since appeared in many popular titles since, such as the film “My Last Love” (2017) and the television dramas “Second to Last Love” (2016) and “Hwayugi” (2017-2018).

Sung Ji Ru

Jang Gwang is a veteran South Korean voice-over actor and actor for both film and television. Born on January 5, 1951, he began his career in 1978 as a voice-over actor. But he went in front of the camera for his dual role as twin school administrators in the gripping and controversial 2011 film “Silenced,” which garnered him a tremendous amount of attention. He has since had a prolific career acting in both films and television dramas, including “Grandpas Over Flowers Investigation Team” (2014), “Fated to Love You” (2014), “Super Daddy 10” (2015), “Yong Pal” (2015), “Memory” (2016), “Moonlight Drawn by Clouds” (2016), “Defendant” (2017) and “Bad Thief, Good Thief” (2017).

Jang Gwang

金智秀，1972年10月24日出生于韩国，演员，毕业于韩国汉城女子大学演艺班，庆熙大学戏剧电影学学士学位。
1992年，金智秀加入SBS电视台，正式出道。1997年，凭借《说不出的爱》获得KBS演技大赏优秀演技赏。1998年因主演电视剧《看了又看》而成名，凭此片获得MBC最高演技大赏。2000年，出演电视剧《乞丐王子》，该剧在在韩国的收视率突破了30% 。2005年，金智秀凭借在电影《女人贞慧》中饰演的贞慧一角获得新加坡国际电影节最佳女主角、第26届韩国青龙电影奖最佳女新人奖等电影奖项 。
2008年凭借在《太阳的女人》饰演的申道英一角获得KBS演技最优秀演技赏 。2013年出演电视剧《温暖的一句话》 。

金智秀

宋钟浩，1976年10月5日出生于韩国，韩国男演员、模特。
 1995年，作为模特首次亮相舞台 。2000通过电视剧《跳跃》正式以演员身份出道。2007年凭借电视剧《黄金新娘》获得SBS演技大赏新人奖 。2010年，参演电视剧《三姐妹》，饰演一名整形医师 。2011年，在电视剧《公主的男人》中饰演反派申沔 。2012年，首部银幕作品《随风而逝》上映，在片中饰演一名易容专家 ；同年参演电视剧《请回答1997》，与郑恩地、徐仁国展开一段三角恋 。2013年，出演历史剧《天命》，饰演义禁府都事 。2015年，出演电视剧《看见味道的少女》，饰演千白京一角 ；同年参演以吸血鬼为题材的电视剧《橘子果酱》，饰演一名吸血鬼老师 。

宋钟浩

Sung Hyuk is a South Korean actor. Born on March 2, 1984, as Hong Sung Hyuk, he made his acting debut in the 2005 television series “Let’s Go to the Beach.” He has since starred in popular films and television dramas, including “Jang Bo Ri Is Here” (2014) and “You Are the Only One” (2014-2015) and “Single Wife” (2017). Sung Hyuk also appears in the Viki original series “Dramaworld” (2016), which was filmed in both Los Angeles and Seoul.

Sung Hyuk

Michael Lee

Jung Je Won, or One, as he’s better known as, is a South Korean rapper, singer, songwriter, and actor. He was born in Seoul, South Korea, on March 29, 1994 and made his debut as a member of the hip-hop duo, 1Punch, in 2015. Later that year he signed with YG Entertainment and made his debut as both a solo and an actor in 2017. Since then he has appeared in several television dramas including, “Hwayugi” (2017), “Room No. 9” (2018), and “Her Private Life” (2019).

Jung Je Won

尹宝拉（朝鲜语：윤보라 Yoon Bo Ra，1990年1月30日－）艺名为宝拉（朝鲜语：보라 Bo Ra），是一名韩国女歌手、舞者，2010年加入由经纪公司StarShip Entertainment组成的女子流行音乐团体Sistar，为四位成员之一。2011年与孝琳合组成团员2人的子团体SISTAR19。

尹宝拉

Lee So Yeon is a South Korean actress who was born on April 16, 1982. She studied at the Korea National University of Arts, as well as Hanyang University, where she majored in Theater and Film. She made her debut in 2002, starring in the movie “Unborn But Forgotten.” In 2003, she appeared in the smash-hit film “Untold Scandal,” an adaptation of the literary classic “Les Liaisons Dangereuses” (adapted in 1988 in Hollywood as “Dangerous Liaisons”). She has also appeared in hit drama titles, including “Spring Waltz” (2006), “Temptation of an Angel” (2009), “Dong Yi” (2010), and the more recent “Miss Monte-Cristo” (2021).

Lee So Yeon

Kal So Won is an award-winning South Korean actress. She was born in Seoul, South Korean, on August 14, 2006 and made her acting debut in 2012. Since then, she has appeared in a variety of films and television dramas, including “Take Care of Us, Captain” (2012), “Medical Top Team” (2013), “The Legend of the Blue Sea” (2016), “Hwayugi” (2017), and “Mr. Zoo: The Missing VIP” (2020).

Kal So Won

张根硕,1987年9月26日，韩国男演员、歌手、模特儿五岁时以童星身份出道后，出演了多个广告及参与儿童模特工作，1997年出演了第一部电视剧HBS情景喜剧《幸福也贩卖》，2001年与BoA一同拍摄了SK电信的电视广告而声名大噪。此后，出演了MBC青春剧《男生女生向前走4》等戏剧

张根硕

Hwayugi follows the story of Jin Seon Mi (Oh Yeon Seo), who was born with the ability to see spirits. One day, she is asked by a strange man Woo Ma Wang (Cha Seung Won) to retrieve a fan from a haunted house. She is blocked by Son Oh Gong (Lee Seung Gi) who asks her to blow out five candles to free him in exchange for protection. Upon doing so, her memory is erased by Son Oh Gong, who runs away.
&nbsp;
Years later, Jin Seon Mi, now running a real estate business specializing in stigmatized properties, bumps into Son Oh Gong, who is trying to do good deeds in order to have his immortal status restored by Heaven. Through radical circumstances, Son Oh Gong is now bound to Jin Seon Mi and must protect her from supernatural forces, or risk his own goals. What fate lies ahead for this odd partnership?

和游记

关于

字幕翻译团队

综述及评论

内容简介

演员