On Air

The Undateables


EN 98% Korea, Romance

The Undateables


The Undateables is about a man, Hoon Nam, who refuses to love and a woman, Jeong Eum, who dreams of being passionately in love but gives up on the idea due to the reality of things. These two offer to help those who are single to fall in love, but in the midst of all this, they fall in love with each other. Hoon Nam officially becomes the second son of DMJ Foods when his biological mother, who gave birth to him out of wedlock, passes away. Due to this, he has never believed in love and has the ability to distance himself just enough so that he won't be affected emotionally by others. On the other hand, Jeong Eum is the type who gives her all whether it be in her everyday life or in love. She believes that whoever loves the other the most is the happiest, and this is why her first love only left her with scars. Tune in to watch how these two seemingly helpless and foolish people fall in love!

Original title
Also known as
Handsome Guy and Jung Eum, The Undatables
Volunteer Team
The Undateables Team
Broadcast Network
Broadcast Period
05-23-2018 to 07-18-2018
Korea Romance Korean Drama Comedy Drama


Episode 18
EN 0% Korea
Episode 17
EN 0% Korea
Episode 16
EN 1% Korea
Episode 15
EN 54% Korea
Episode 14
EN 99% Korea
Episode 13
EN 100% Korea


Namgoong Min
Main Cast
Hwang Jung Eum
Main Cast
Choi Tae Joon
Main Cast
Oh Yoon Ah
Main Cast

Subtitling Team  

Meet the community members dedicated to bringing you the subtitles for this channel. Please encourage them by leaving a comment below!

18 languages
18 languages
Subtitles on Viki are licensed under Creative Commons BY-NC-ND 3.0

Arabic, German, Greek, English, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Romanian, Turkish, Vietnamese and 5 more languages

You can subtitle on Viki and be part of the community too!

Learn more

Fetching results...