Naughty Boy

About

There are a lot of misunderstandings for a young man dedicated to his job.

Tae Jung (Ji Seung Hyun) is a lingerie designer who works for a large company. In his daily research on female undergarments, he is often mistaken for a pervert.

Arum (Kim Ye Won) also is a lingerie designer who runs her own small online company from her bedroom.

With numerous run-ins and misunderstandings with each other, will Tae Jung and Arum bond over their mutual passion about women’s lingerie?

“Naughty Boy” is a 2018 South Korean web drama series.

Original title: 응큼한거 아닌데요
Also known as: Oh, It's Not Sneaky
Volunteer Team: The Sexy Pants Team
Broadcast Network: Naver TV
Broadcast Period: 07-13-2018 to 08-17-2018
Rating: PG-13

Korea Korean Drama Web Drama

Episodes5

Cast

      
Ji Seung Hyun
        Main Cast
      
Kim Ye Won
        Main Cast
      
Go Myung Hwan
        Supporting Cast
      
Navi
        Supporting Cast

Subtitling Team

The Sexy Pants Team

+14

Meet the community members dedicated to bringing you the subtitles for this channel. Please encourage them by leaving a comment below!

languages

Subtitles on Viki are licensed under Creative Commons BY-NC-ND 3.0

German, English, Spanish, French, Italian, Polish, Romanian, Tagalog, Turkish, Vietnamese and 3 more languages

You can subtitle on Viki and be part of the community too!

Learn more

Fetching results...

See Contributor's Wall

Clips4

    
        <img alt="Behind the Scenes 4: Naughty Boy" sizes="(max-width: 839px) calc(50vw - 32px),
            (min-width: 1300px) calc(25vw - (((100vw - 1280px) / 4) + 16px + 8px)),
            (min-width: 840px) calc(25vw - (16px + 8px))" srcset="https://6.viki.io/image/cd7836b5772f4934af38925b20878d6d.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=128x72&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 128w,
             https://6.viki.io/image/cd7836b5772f4934af38925b20878d6d.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=175x99&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 175w,
             https://6.viki.io/image/cd7836b5772f4934af38925b20878d6d.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=352x198&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 352w,
             https://6.viki.io/image/cd7836b5772f4934af38925b20878d6d.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=232x131&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 232w,
             https://6.viki.io/image/cd7836b5772f4934af38925b20878d6d.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=296x167&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 296w,
             https://6.viki.io/image/cd7836b5772f4934af38925b20878d6d.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=256x144&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 256w,
             https://6.viki.io/image/cd7836b5772f4934af38925b20878d6d.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=350x198&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 350w,
             https://6.viki.io/image/cd7836b5772f4934af38925b20878d6d.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=704x396&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 704w,
             https://6.viki.io/image/cd7836b5772f4934af38925b20878d6d.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=464x262&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 464w,
             https://6.viki.io/image/cd7836b5772f4934af38925b20878d6d.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=592x334&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 592w" class="responsive-img" src="https://6.viki.io/image/cd7836b5772f4934af38925b20878d6d.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=380x214&amp;q=h&amp;e=t&amp;f=t&amp;cb=1" />

    

    
  

        Behind the Scenes 4: Naughty Boy
      
                EN 0%

                •
                Korea
            

    
        <img alt="Behind the Scenes 3: Naughty Boy" sizes="(max-width: 839px) calc(50vw - 32px),
            (min-width: 1300px) calc(25vw - (((100vw - 1280px) / 4) + 16px + 8px)),
            (min-width: 840px) calc(25vw - (16px + 8px))" srcset="https://6.viki.io/image/a76478150ea04bcc8d015a98fbc75fab.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=128x72&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 128w,
             https://6.viki.io/image/a76478150ea04bcc8d015a98fbc75fab.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=175x99&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 175w,
             https://6.viki.io/image/a76478150ea04bcc8d015a98fbc75fab.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=352x198&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 352w,
             https://6.viki.io/image/a76478150ea04bcc8d015a98fbc75fab.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=232x131&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 232w,
             https://6.viki.io/image/a76478150ea04bcc8d015a98fbc75fab.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=296x167&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 296w,
             https://6.viki.io/image/a76478150ea04bcc8d015a98fbc75fab.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=256x144&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 256w,
             https://6.viki.io/image/a76478150ea04bcc8d015a98fbc75fab.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=350x198&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 350w,
             https://6.viki.io/image/a76478150ea04bcc8d015a98fbc75fab.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=704x396&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 704w,
             https://6.viki.io/image/a76478150ea04bcc8d015a98fbc75fab.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=464x262&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 464w,
             https://6.viki.io/image/a76478150ea04bcc8d015a98fbc75fab.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=592x334&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 592w" class="responsive-img" src="https://6.viki.io/image/a76478150ea04bcc8d015a98fbc75fab.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=380x214&amp;q=h&amp;e=t&amp;f=t&amp;cb=1" />

    

    
  

        Behind the Scenes 3: Naughty Boy
      
                EN 0%

                •
                Korea
            

    
        <img alt="Behind the Scenes 2: Naughty Boy" sizes="(max-width: 839px) calc(50vw - 32px),
            (min-width: 1300px) calc(25vw - (((100vw - 1280px) / 4) + 16px + 8px)),
            (min-width: 840px) calc(25vw - (16px + 8px))" srcset="https://6.viki.io/image/8c8a91bd64c946858172f44ff142f3fe.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=128x72&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 128w,
             https://6.viki.io/image/8c8a91bd64c946858172f44ff142f3fe.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=175x99&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 175w,
             https://6.viki.io/image/8c8a91bd64c946858172f44ff142f3fe.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=352x198&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 352w,
             https://6.viki.io/image/8c8a91bd64c946858172f44ff142f3fe.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=232x131&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 232w,
             https://6.viki.io/image/8c8a91bd64c946858172f44ff142f3fe.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=296x167&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 296w,
             https://6.viki.io/image/8c8a91bd64c946858172f44ff142f3fe.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=256x144&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 256w,
             https://6.viki.io/image/8c8a91bd64c946858172f44ff142f3fe.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=350x198&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 350w,
             https://6.viki.io/image/8c8a91bd64c946858172f44ff142f3fe.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=704x396&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 704w,
             https://6.viki.io/image/8c8a91bd64c946858172f44ff142f3fe.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=464x262&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 464w,
             https://6.viki.io/image/8c8a91bd64c946858172f44ff142f3fe.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=592x334&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 592w" class="responsive-img" src="https://6.viki.io/image/8c8a91bd64c946858172f44ff142f3fe.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=380x214&amp;q=h&amp;e=t&amp;f=t&amp;cb=1" />

    

    
  

        Behind the Scenes 2: Naughty Boy
      
                EN 0%

                •
                Korea
            

    
        <img alt="Behind the Scenes 1: Naughty Boy" sizes="(max-width: 839px) calc(50vw - 32px),
            (min-width: 1300px) calc(25vw - (((100vw - 1280px) / 4) + 16px + 8px)),
            (min-width: 840px) calc(25vw - (16px + 8px))" srcset="https://6.viki.io/image/17d6afed98494247a20c404979d5dbcb.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=128x72&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 128w,
             https://6.viki.io/image/17d6afed98494247a20c404979d5dbcb.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=175x99&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 175w,
             https://6.viki.io/image/17d6afed98494247a20c404979d5dbcb.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=352x198&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 352w,
             https://6.viki.io/image/17d6afed98494247a20c404979d5dbcb.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=232x131&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 232w,
             https://6.viki.io/image/17d6afed98494247a20c404979d5dbcb.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=296x167&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 296w,
             https://6.viki.io/image/17d6afed98494247a20c404979d5dbcb.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=256x144&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 256w,
             https://6.viki.io/image/17d6afed98494247a20c404979d5dbcb.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=350x198&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 350w,
             https://6.viki.io/image/17d6afed98494247a20c404979d5dbcb.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=704x396&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 704w,
             https://6.viki.io/image/17d6afed98494247a20c404979d5dbcb.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=464x262&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 464w,
             https://6.viki.io/image/17d6afed98494247a20c404979d5dbcb.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=592x334&amp;q=h&amp;e=t&amp;cb=1 592w" class="responsive-img" src="https://6.viki.io/image/17d6afed98494247a20c404979d5dbcb.jpg?x=b&amp;a=0x0&amp;s=380x214&amp;q=h&amp;e=t&amp;f=t&amp;cb=1" />

    

    
  

        Behind the Scenes 1: Naughty Boy
      
                EN 59%

                •
                Korea
            

Get the Free %{platform} App

Naughty Boy

About

Episodes5

Cast

Subtitling Team

The Sexy Pants Team

Clips4

Trailers1

Comments

Get the Free %{platform} App

Naughty Boy

About

Episodes5

Cast

Subtitling Team

The Sexy Pants Team

The Sexy Pants Team

Clips4

Trailers1

Comments

Share your review