《Ai-Chan’s Secret》

2021
PG-13
字幕
字幕翻译团队

内容简介

爱运动的中性女孩 Aiko “Ai” Kasumi(Yuna Taira)非常热爱篮球。作为学校篮球社的成员,Ai 可以轻鬆赢过学校里的所有人,包括男篮队的每位成员,除了一个人之外。Reo Amano(Kanta Sato)在场上场下都是明星,他不只能在球场上赢过 Ai,在学校也有许多仰慕者,这让他成为 Ai 的眼中钉。Ai 忌妒 Reo 的能力和人气,宣布他是自己的对手,并决心把握任何机会胜过对方。但就算是像 Ai 这么厉害的人,要超越最强的人还是不容易。 总是觉得落后 Reo 一步的 Ai 努力想办法击败她的最大对手。幸运的是,运气以意想不到的方式站在她这一边。由于哥哥的女僕咖啡厅急续人手,Ai 同意开始打工。但她的哥哥要求她打扮得更有女人味才能工作。戴上假髮并化妆,Ai 改变了平常的中性打扮,换上适合女僕咖啡厅服务生的造型。换上新造型的 Ai 无意间吸引了 Reo 的注意,后者立刻约她出去。  计画让 Reo 疯狂爱上自己,然后狠狠甩掉对方,让他伤心欲绝,Ai 认为与 Reo 约会是击败对手的完美方式。但两人相处的时光是否会让他改变主意呢? 改编自 Kaori 的同名漫画,《Ai-Chan’s Secret》是由 Toru Matsuura 执导的 2021 年日本爱情喜剧。