Déraillement

2023
PG-13
Sous-titres
Sous-titres par

Synopsis

Jiang Xiao Yuan (Liu Hao Cun) vient d'une famille aisée et mène une vie dans laquelle elle ne manque de rien. La richesse de sa famille l'a toujours maintenue dans une bulle protectrice. Mais son monde est bouleversé le jour où elle a un accident qui semble l'envoyer à sa perte... Pourtant, au lieu de lui coûter la vie, l'accident semble l'envoyer dans un univers parallèle. Là, elle se nomme également Jiang Xiao Yuan ; mais au lieu d'être une riche mondaine très instruite, c'est une femme originaire d'une commune rurale – seule dans la grande ville, sans rien à son nom. Les choses deviennent encore plus bizarres lorsqu'elle rencontre un jeune homme fringant nommé Qi Lian (Lin Yi). Il semble connaître Jiang Xiao Yuan dans un univers parallèle, mais doit admettre qu'il ne s'agit pas de la même femme. Acceptera-t-il de l'aider malgré tout – et serait-il possible qu'une romance naisse entre ces deux « étrangers familiers » ? « Déraillement » est une série chinoise de 2023, inspirée d'un roman de Priest et réalisée par Shen Yang.