Name: 原來是美男啊
Genre: 偶像劇, 音樂, 浪漫喜劇
Released: 2009-10-07
Rating: 9.3
Cast: 李洪基, 樸信惠, 鄭容和, 金幽珍, 張根碩

李洪基，1990年3月2日，韓國流行搖滾樂隊FT Island成員之一(主唱)。童星出身，2002年起開始參與電視劇的拍攝，之後經過幾年時間的音樂訓練，2007年成為FT Island主唱以歌手身份正式出道。

李洪基

Jeremy

樸信惠，出生於1990年2月18日，韓國女演員，主演多部電視劇及電影。她是左撇子。 2003年拍攝歌手李承桓MV《花》出道，同年12月3號以飾演《天國的階梯》的韓靜書幼年正式以演員出道。

樸信惠

Go Mi Nam (Male) / Go Mi Nyu (Female)

鄭容和，1989年6月22日，韓國男歌手、演員、主持人。韓國四人男子樂團CNBLUE成員，擔任隊長、吉他手，主唱。名字涵義為“容貌平和”。
於2009年8月19日日本獨立樂團活動發表首張作品-Now or Never。於戲劇原來是美男2009年10月7日在韓國出道。

鄭容和

Kang Shin Woo

金幽珍，1988年4月9日，台灣唱片公司公佈藝名是宥真，為韓國女團After School的第二期成員，同時也是分隊After School Red的成員，隸屬於韓國經紀公司Pledis Entertainment。高中時是仁川體校的游泳特長生，擅長混合泳。父親金性甲是韓國職棒Nexen英雄隊的教練。

金幽珍

張根碩,1987年9月26日，韓國男演員、歌手、模特兒五歲時以童星身份出道後，出演了多個廣告及參與兒童模特工作，1997年出演了第一部電視劇HBS情景喜劇《幸福也販賣》，2001年與BoA一同拍攝了SK電信的電視廣告而聲名大噪。此後，出演了MBC青春劇《男生女生向前走4》等戲劇

張根碩

Hwang Tae Kyung

金成鈴，1967年2月8日出生於首爾，韓國女演員，畢業於韓國外國語大學經營學院。
1988年獲得第32屆韓國小姐冠軍，並以此出道。 1991年同安聖基，樸根瀅合作主演電影《誰曾見過龍之腳趾》，這也是她的第一部作品。 2001年，出演了KBS傳統歷史劇《明成皇后》。 2008年出演《一枝梅》，在劇中扮演李準基的養母丹兒，這部作品更是創下了31.4%的高收視。 2012年，出演SBS黑色題材劇《追擊者》，並在2012年SBS年底大賞獲得了優秀女演員獎。 2013年出演了電視劇《野王》和《繼承者們》， 並憑藉《野王》中的表現獲得了第49屆百想藝術大賞電視劇部門最佳女演員提名。 2014年4月30日，她所出演的電影《逆鱗》和《標靶》同時上映，掀起了觀影熱潮，其中電影《標靶》受邀參加戛納電影節，金成鈴也作為主創之一出席了第67屆戛納紅毯。
2014年12月11日，《同屬相課外輔導》演員金成玲入圍韓國MBC電視台2014MBC放送演藝大賞“最佳情侶獎”名單。 2015年，獲得第35屆韓國黃金攝影獎評審委員特別獎。

金成鈴

Mo Hwa Ran

Jang Won Young is a South Korean actor. He was born on November 5, 1974 and made his debut as an actor in 2007. Since then, he has appeared in several films and numerous television dramas, including “You’re Beautiful” (2009), “Let’s Eat Season 1” (2013), “Trot Lovers” (2014), and “Born Again” (2020).

Jang Won Young

Kim In Kwon

Jung Chan is a South Korean actor. He was born on February 23, 1971, and made his acting debut in 1994. Since then, he has appeared in a wide variety of films and television dramas, including “Lovers” (2006) and “You’re Beautiful” (2009).

Jung Chan

Choi Ran is a South Korean actress. She was born in Gimcheon, North Gyeongsang Province, South Korea, on November 30, 1960 and made her acting debut in 1979. Best known for her work as a supporting actress in television dramas, she has appeared in both film and television over the years. Though most notably known for her appearances in the works of the Hong Sisters, she has appeared in several films and numerous television dramas, including “My Girl” (2005), “Strongest Chil Woo” (2008), “You’re Beautiful” (2009), “Gye Baek” (2011), and “Big” (2012).

Choi Ran

Kang Soo Han

Bae Geu Rin

Aspiring nun Go Mi Nyeo (Park Shin Hye) never expected to receive this mission: stand in as her twin brother Mi Nam in the idol band A.N.Jell while he tries to get a botched plastic surgery revised. Suddenly thrust into the glamorous and cutthroat world of K-pop, Mi Nyeo must navigate the challenges of living as a man while keeping her true identity a secret from the band's demanding leader, Hwang Tae Kyung (Jang Geun Suk), the kind-hearted Kang Shin Woo (Jung Yong Hwa), and the cheerful Jeremy (Lee Hong Ki). As she struggles to maintain her disguise amidst hilarious mishaps and close calls, Mi Nyeo finds herself entangled in a complicated web of friendship, rivalry, and unexpected romance, all while trying to achieve her brother's dream.

原來是美男啊

影劇介紹

集数

字幕翻譯團隊

影評