Kim Woo Hyun is the only son of a high-ranking police officer. He breezes through the police academy and graduates from it with honors. After being assigned to the cyber investigation department, Detective Kim finds himself entrenched in a cat and mouse game with a faceless enemy in the cyber world. Tirelessly hunting down the hacker, alias of Hades, he finds out that Hades is his past roommate in the police academy, Ki Young. Ki young is caught. But he escapes and tries to find an evidence proving his innocence. Meanwhile, Woo Hyun tries to reveal the secrets of those that hide within the cyber world.

Original title
Romanized title
yu ryeong
Also known as
Volunteer Team
The Cyberghosts Team
Broadcast Network
Broadcast Period
05-30-2012 to 08-09-2012
Korea Korean Drama Crime & Mystery Drama Thriller & Suspense


Episode 1
EN 99% Korea
Episode 2
EN 100% Korea
Episode 3
EN 100% Korea
Episode 4
EN 100% Korea
Episode 5
EN 100% Korea
Episode 6
EN 100% Korea


So Ji Sub
Main Cast
Song Ha Yoon
Main Cast
Uhm Ki Joon
Main Cast
Lee Yeon Hee
Main Cast

Subtitling Team  

Meet the community members dedicated to bringing you the subtitles for this channel. Please encourage them by leaving a comment below!

28 languages
28 languages
Subtitles on Viki are licensed under Creative Commons BY-NC-ND 3.0

Arabic, German, Greek, English, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Romanian, Thai, Tagalog, Turkish and 14 more languages

You can subtitle on Viki and be part of the community too!

Learn more

Fetching results...