Ballistics (2)
EN 20% Taiwan

After Lin Shiyao’s arrest, Lei Yiming is inspired by policeman Wu De to reopen an old case of Lin’s from many years ago. Ten years ago, Lin was working on the case of a drug cartel. His friend was undercover, and was killed by friendly fire in an attack lead by Lin. Lin had felt guilty for many years, and had taken care of his friend’s son as he grew up. Surprisingly, the deceased in the current shootings were all involved in that old drug cartel! CSIC’s unrelenting investigation reveals that the killer knows Lin well, and that Lin’s wife will be the last target for his revenge.

8.6 (39 ratings)


Crime Scene Investigation Center Episode 1: The Drunken Murderer
Crime Scene Investigation Center Episode 2: Scars
Episode 2: Scars
EN 98% Taiwan
Crime Scene Investigation Center Episode 4: The Botany Murder
Crime Scene Investigation Center Episode 5: Paternal DNA
Episode 5: Paternal DNA
EN 97% Taiwan
Crime Scene Investigation Center Episode 6: Mask of Dignity


Kurt Chou
Main Cast
Janel Tsai
Main Cast
Mini Tsai
Main Cast
Teresa Daley
Main Cast

Subtitling Team

Meet the community members dedicated to bringing you the subtitles for this channel. Please encourage them by leaving a comment below!

4 languages
4 languages
Subtitles on Viki are licensed under Creative Commons BY-NC-ND 3.0

Arabic, German, English, Spanish, French, Indonesian, Romanian, Thai and 6 more languages

You can subtitle on Viki and be part of the community too!

Learn more